En attendant le beau jour où la tolérance deviendra aimante, nous dirons que la tolérance, la prosaïque tolérance est ce qu’on peut faire de mieux ! La tolérance – si peu exaltant que soit ce mot est donc une solution passable : en attendant mieux, c’est-à-dire en attendant que les hommes puissent s’aimer ou simplement se connaître ou se comprendre, estimons-nous heureux qu’ils commencent par se supporter. La tolérance est donc un moment provisoire. […] Elle permet à ceux qui ne s’aiment pas de se supporter mutuellement, en attendant de pouvoir s’aimer.

Vladimir Jankélévitch, Traité des vertus